Материалы, подготовленные в результате оказания услуги, помогают разобраться в теме и собрать нужную информацию, но не заменяют готовое решение.
Подробнее о заявке
Тип Дипломная
Предмет Лингвистика
Заявка номер Private
Стоимость 10400 руб.
Уникальность 70%
Объем 30 стр.
Дата заявки: 24.03.2013
Выполнено: 15.04.2013
Дипломная по лингвистике:

«Лингвостилистические аспекты перевода аллюзии в художественном тексте»

Задание
Предмет от клиента: Переводоведение. Методические указания прикреплены. Тема диплома: Лингвостилистические аспекты перевода аллюзии в художественном тексте. Институт столичных переводчиков заочное отделение. Уровень сложности невысокий.Объем 70 страниц. План диплома: помимо введения и заключения: 1.Особенности худ. перевода 1.1Определение х.п 1.2 Информация в х.п 2.3 Трудности можно по Казаковой 2. Хар-ка стил приема аллюзия 2.1 Определение по Казаковой 2.2 Классификация 2.3 Проблемы перевода аллюзии упомянуть про авторский комментарий 3. Особенности перевода аллюзии 3.1 3.2 3.3 На основе 2-ой главы все пункты третьей. И с примерами: англ. пример-перевод и объяснение почему так перевели, какие переводческие трансформации использовали. После каждой главы вывод. Остальные требования стандартные к диплому высшего заведения.
Читать больше
Срок выполнения:
  • Бесплатные корректировки
  • Шпаргалки в подарок!
  • Предоплата всего 25%
от 2 дней
Похожие заявки по лингвистике

Тип: Дипломная

Предмет: Лингвистика

Дипломная работа по лингвистике: Категория связности в документных текстах

Стоимость: 7200 руб.

Тип: Дипломная

Предмет: Лингвистика

Дипломная по лингвистике: Категория связности в документных текстах

Стоимость: 7200 руб.

Закажи Дипломную работу с полным сопровождением до защиты!
Думаете, что скачать готовую работу — это хороший вариант? Лучше закажите уникальную и сдайте её с первого раза!

Отзывы студентов

Жан 06.10.2025
Вы меня буквально спасли от фиаско. Самостоятельно я бы наверняка не успел написать работу в срок. В моей положительной…
Юлия 03.08.2023
Защитила диплом на отлично! Спасибо всей команде Заочник!
Дмитрий 13.07.2023
Работа выполнена отлично! Все критерии к ВКР были выполнены. Немного переживал по срокам, так как в один момент работа …
Сухова Майя 24.06.2023
Работа сделана хорошо, менеджер достаточно быстро связывался!
Анна 22.12.2022
Защитила диплом на 5, спасибо Вам огромное за помощь, за терпение, за то что вы помогаете нам «трудящимся студентам» Бо…
Мария 06.07.2022
Хотела бы выразить свою признательность и благодарность автору моей работы, спасибо большое заочникам!
Филипп Закиров 17.06.2022
Диплом защитил. Большое спасибо за работу!
Иван 01.04.2022
Спасибо за работу, защита выполнена
Сергей 19.06.2017
Большое спасибо! работу сделали хорошую, защита прошла на Ура) Спасибо автору и менеджеру Юргульская Наталья с вами б…
Алина 25.05.2016
Спасибо за работу, защиты еще не было, но руководитель принял без замечаний!
Лайфхаки по написанию дипломных
Примерные темы дипломных работ по русскому языку

Дипломная работа по русскому языку – отличный способ помочь науке идти в ногу со временем.Следите за материалами нашего , пользуйтесь выгодными предложениями в .А мы расскажем о требованиях ВКР по русскому, а также приведем примерные темы дипломных работ по современному русскому языку, лексикологии…

Читать дальше
Выполнение экономической части дипломного проекта

– важнейшая завершающая часть программы подготовки студентов любой специальности. Именно выпускная квалификационная работа покажет, насколько готов и сформирован молодой специалист вузов технической, экономической, направленности.И организационно-экономическая часть дипломного проекта поможет прие…

Читать дальше

Пример фрагмента дипломной работы по лингвистике, который вы можете получить

«Лингвостилистические аспекты перевода аллюзии в художественном тексте»

Дипломная работа: Лингвостилистические аспекты перевода аллюзии в художественном тексте

При выполнении данной дипломной работы были изучены и проанализированы лингвостилистические аспекты перевода аллюзии в художественном тексте. Аллюзия, как лингвистическое явление, играет важную роль в передаче смысла и эмоций в литературном произведении. Однако перевод аллюзии представляет собой сложную искусство: необходимо учитывать контекст, культурные особенности и нюансы языка.

  1. Тип студенческой работы: дипломная работа
  2. Предмет: лингвистика
  3. Тема работы: лингвостилистические аспекты перевода аллюзии в художественном тексте

В ходе исследования рассмотрены различные подходы к переводу аллюзии, а также методы работы с литературными источниками и специализированными терминами. Анализ полученных данных позволил выявить основные трудности и особенности перевода аллюзии, а также предложить практические рекомендации для переводчиков и студентов, изучающих лингвистику.

  • Проведенное исследование демонстрирует значимость лингвостилистических аспектов перевода аллюзии в художественном тексте, а также позволяет лучше понять процесс взаимодействия языков и культур в литературе.
  • Данная работа представляет собой ценный материал для студентов и специалистов, занимающихся проблематикой лингвистики и перевода, и может послужить основой для дальнейших исследований в данной области.